2010-12-22

Couves frescas | Fresh cabbages


Hoje, numa aberta, entre as chuvas que têm caído, fui até ao pedaço de horta que em Setembro plantámos no jardim. E estas lindas e frescas couves mereceram a fotografia: são as primeiras da nossa experiência nestas lides, cresceram de forma biológica e irão já de seguida para a panela para um delicioso caldo verde (a pedido do T.)

E por falar em comida, faço a lista das doçarias de Natal que vou fazer a partir de amanhã: aletria, rabanadas e este ano vou experimentar esta receita.


Today, between the rain that has fallen, I went to the garden and picked up these kale that we planted in September. They deserved the picture because they are our first experience planting vegetables, they have grown organically and I'm going to make with them a delicious caldo verde (one of my sons asked me for dinner).
And speaking about food I'm making a list with all tha Christmas desserts I'm planning to do after tomorrow: aletria, rabanadas and this year I'll try this recipe.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Deixe o seu comentário na caixa abaixo. Obrigada!
I would love to hear from you! Drop me a line using the form below. Thank you!

Google+ Followers

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...