wip: reorganizing the site

[scroll down for English]

Olá a todos.

Ultimamente às quartas-feiras tenho publicado sobre os trabalhos que tenho nas agulhas nesse momento. Mas hoje porque não há novidades para vos mostrar, trago-vos um argumento que também ocupa algum do meu tempo e que está na minha lista de coisas a fazer.
Tenho planeada uma reestruturação do site que espero que venham a gostar!

Mas como o tempo é, como devem imaginar, muito apertado com a lida de todos os dias, este é um projecto que vai avançando devagarinho. No meio de tudo tem sido muito importante:

1 ter presente os objectivos traçados

2 prioritizar as tarefas a fazer

3 não adiar (cada minuto é precioso)

4 ser creativa com os imprevistos

E sabem porque me sinto impelida a melhorar? Bem, primeiro porque podemos sempre fazê-lo, não é? São vocês que passam por aqui, que se dão a conhecer através dos comentários e dos vossos blogs que me levam a partilhar as minhas inspirações, trabalhos, descobertas de uma forma cada vez mais cuidada.

Obrigada por fazerem parte desta aventura!

Está a ser muito gratificante desenvolver este blog!

Hello!

Lately on Wednesdays I have been publishing about the work I have on needles at that moment. But today, because there is no news to show, I bring you an argument that also holds some of my time and that's on my to-do list.

I have planned a restructuring of the site that I truly hope you will enjoy!

Well, time is what it is, so this is a project that is progressing slowly. Among everything that I have to do, there are some important things that have been helping me a lot:


1 bear in mind the objectives set

2 prioritize tasks to do

3 don't procrastinate (every minute is precious)

4 being creative with the unexpected

And you know why I feel compelled to improve? Well, first because we can always do it, right? Then, are you who comes here, that let me know you and your blogs through your so meaningful comments that drive me to share my inspirations, works, discoveries in a more careful way.

Thank you for being part of this adventure!

It's being so rewarding developing this blog!

Até breve! See you soon,

Andreia