2011-07-04

Estes dias | These days




Olá,

Obrigada a todos pelos comentários a este post e pelos emails que me enviaram.

O meu marido já está em casa, mas ainda a recuperar.
É muito bom estarmos todos juntos!

Os meus dias continuam com um ritmo diferente e por enquanto estou a trabalhar apenas para as encomendas. 

E voltei a ter oportunidade para pegar na máquina fotográfica e registar com a objectiva o que o que os meus olhos vêem e valorizam: a beleza nas pequenas e simples coisas da vida, como os primeiros morangos no nosso jardim este ano, a hortênsia que floriu pela primeira vez no canteiro, as brincadeiras das crianças em dias quentes de Verão, a mais pequenina com os ganchinhos no cabelo, colocados pela irmã...a vida tem outro sabor quando sabemos e conseguimos sublinhar o positivo à nossa volta e assim têm sido assim estes dias.




Hello,

Thank you all for the comments on this post and for the emails you sent me.
My husband is now at home but he is still recovering.It's so great being all together! 
My days continue with a different schedule and by now, I'm working only for orders. 
I had again the opportunity to hold my camera and record what my eyes see and value: the beauty in small and simple things in life, as the early strawberries in our garden this year, the hydrangea that bloomed by the first time, children playing outside on hot Summer days, our smallest with the little hair pins, dressed by her sister ... life tastes different when we know and we emphasize the positive around us and thus have been these days.

Até breve,
See you soon,


Andreia

2 comentários:

  1. Take care dear Andreia. Such a relief your husband is home and hope he continues his recovery quickly. Cute hairclips in the hair (I'm guessing your daughter?). Our little one also wears two clips most of the time :)

    ResponderEliminar
  2. Glad to have you back Andreia, and I am also glad to hear everyone is doing well. Summer days are so wonderful and it looks like you and your family are enjoying them.

    ResponderEliminar

Deixe o seu comentário na caixa abaixo. Obrigada!
I would love to hear from you! Drop me a line using the form below. Thank you!

Google+ Followers

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...