2011-08-08

weekend sneak peek




















Olá,

escrevo este post para registar alguns momentos bons deste fim-de-semana:
- um bolo caseiro (claro!) para um lindo príncipe que fez 5 anos. Ele adorou!
- uma ida até ao Hipódromo, assistir ao Campeonato Nacional de Obstáculos. Vimos a final dos iniciados desde o início até ao fim (q.b. para uma família de 6, com uma bébé e um pai lesionado). Divertimo-nos muito, nesta nossa viagem ao mundo equestre. Ficou foi o interesse da pequenada por montar a cavalo...ups!


Hello,

I'm writing this post to record some of the wonderful moments of this weekend
- the 5th birthday of our little prince with (of course) a homemade cake, He loved it! 
- we went to the Hippodrome to see the Portuguese Championship of Obstacles. We saw one of the races (enough for a family of 6 with a baby and a father walking with crutches). And we had lots of fun! The little ones now want to learn to ride a horse...oops!

Até breve,
See you soon,


Andreia

1 comentário:

  1. Sounds like a fun birthday celebration! Something different. And the cake is adorable as well.

    ResponderEliminar

Deixe o seu comentário na caixa abaixo. Obrigada!
I would love to hear from you! Drop me a line using the form below. Thank you!

Google+ Followers

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...