2012-11-27

the fireplace

[scroll down for English]
Tem estado frio.
Cá em casa temos uma lareira pronta a usar. Agora que já não há bébés a gatinhar, vamos experimentar esta forma mais ecológica e económica de aquecer a casa. Temos que arranjar um cesto para a lenha. De preferência sem ter que o comprar. Poderia costurá-lo...ou então, depois de ver algumas fotografias, tive uma ideia...




Há uma floreira cá em casa. Ela e a planta dentro dela darão lugar dentro de dias à árvore de Natal. E acho que está encontrado o 'cesto'. Quando já não fizer tanto frio, volta à condição de floreira. Vamos ver se funciona...


It has been cold.

Here at home the fireplace is ready. We are going to try this more ecological and economical way to heat the house. But, we have to find a basket for firewood. Preferably without having to buy it. I could sew it ... or maybe... after seeing some photos, I had an idea ...


There is a planter with a suculent here at home. And they are in the corner where we usually make the Christmas tree. So, I think I've found the 'basket'.  I'll find another planter for the suculent whitin this period. Let's see if it works ...


Até breve,
See you soon,

Andreia 

Sem comentários:

Enviar um comentário

Deixe o seu comentário na caixa abaixo. Obrigada!
I would love to hear from you! Drop me a line using the form below. Thank you!

Google+ Followers

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...