2012-11-28

wip: knitting in the round

[scroll down for English]
Parece que o frio de Inverno chegou.
Hoje as crianças sairam com luvas.
E eu passo os serões a tricotar, para repor a loja e para satisfazer as encomendas... espero conseguir reservar uma semana em Dezembro para tricotar cá para casa!

Em baixo, a minha técnica preferida de tricotar em círculo peças de diâmetro pequeno.
Aprendi-a quando me aventurei a tricotar meias, há dois ou três anos atrás e, como tudo na vida, com a experiência e o treino vai-se fazendo cada vez melhor.

knitting in the round on double pointed needles




Alguma pista para a peça que sairá das agulhas?


It seems that Winter weather has arrived here in Portugal. My children went to school this morning with gloves in hands. 
I spend my evenings, when they are sleeping, with needles in hands. There are several projects to be finished: to relist some items in the shop and to satisfy customers requests.
I hope to have a week in December to knit for the family.

Above is my favourite knitting technique for knitting in the round pieces with a small circumference. I learned how to knit with double pointed knitting needles when I learned to knit socks, two or three years ago. Like other things in life, through practicing and training we do even better.

Can you guess what will come out of the needles?

Até breve,
See you soon, 

Andreia

Sem comentários:

Enviar um comentário

Deixe o seu comentário na caixa abaixo. Obrigada!
I would love to hear from you! Drop me a line using the form below. Thank you!

Google+ Followers

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...