2013-06-26

Summer


[scroll down for English]
Depois das nove da noite,
ainda dia por uns minutos,
a brisa quente,
a praia a cheirar a Verão.

Quem mora perto da praia tem esta possibilidade: nos dias mais longos do ano, mesmo depois de um dia de trabalho arriscar fazer um piquenique junto ao mar.

As crianças adoraram ver o pôr do sol no mar!

E para vocês, nas cidades/países onde moram, o Verão é também sinónimo de crianças a brincar até mais tarde ou mantêm a rotina dos outros dias do ano?


After nine o'clock, 
it's still day for a few minutes,
a warm breeze,
the beach smelling like Summer.


Who leaves near the beach have this possibility: enjoy the longest days of the year by the sea with a picnic. 

Our children loved to sea the sunset at the sea!


What about you? Is it Summer = children playing until later or do you keep the same routine of the other days of the year?


Andreia


2 comentários:

  1. Que bela ideia, terminar o dia com um piquenique à beira-mar, com o por-do-sol como cenário!
    Por aqui não posso propriamente fazer isso, mas nestes dias de sol só se ouvem crianças a brincar lá fora, à noite, a aproveitar os dias de férias e calor ;)

    ResponderEliminar
  2. Que bonito isso. E que bom seria poder viver essa realidade todos os dias...

    http://naomemandeflores.com

    ResponderEliminar

Deixe o seu comentário na caixa abaixo. Obrigada!
I would love to hear from you! Drop me a line using the form below. Thank you!

Google+ Followers

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...