2014-05-10

{Weekend} discoveries

[scroll down for Engish]

Existem tantas coisas bonitas à nossa volta, na cidade/localidade onde vivemos, nos sítios que visitamos. Esta nova rubrica anotará as doscobertas de fim-de-semana onde há tempo para registar: uma ideia, uma exposição, uma receita, um pormenor inspirador.
A seguinte fotografia é um pormenor decorativo numa casa rural de Cascais. É lindo, não é?


There are so many beautiful things around us, in our city, in the places we visit.
This new series of posts will be about our weekend discoveries: when there is time to take a while and write about what we found or captured our attention.
The photo above is from a house in the countryside of Cascais. Beautiful isn't it? 


Pequenos-almoços saudáveis e saborosos. A receita é uma adaptação desta.

Heathy and yummy breakfasts.  Mine is an adaptation from this one.




Gostamos de visitar as bibliotecas. A Biblioteca Infantil e Juvenil de Cascais é das nossas preferidas pela sua localização. Um passeio pela Natureza é sempre revigorante.

We love Libraries. There is a public Library for children in our city which is often a weekend family program. 
Do you often go to public libraries?

Happy weekend!

1 comentário:

  1. Essa casa é mesmo linda! Como é que ainda não nos encontrámos na biblioteca?

    ResponderEliminar

Deixe o seu comentário na caixa abaixo. Obrigada!
I would love to hear from you! Drop me a line using the form below. Thank you!

Google+ Followers

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...